TRADUCTION

Google-Translate-English to French Google-Traduction-Français-en-espagnol  Google-Traduction-Français-en-allemand  Google-Traduction-Français-en-italien  Google-Traduction-Français-en-allemand BETA Google-Translate-Chinese (Simplifié) BETA Google-Traduction-Français-en-japonais  Google-Traduction-Français-en-coréen BETA
Traduit par

samedi 17 janvier 2009

Carrés au sirop d'érable

Ingrédients
180 ml de cassonade (3/4 tasse)
250 ml de sirop d'érable (1 tasse)
2 oeufs
5 ml de sel (1 c. à thé)
2.5 ml d'essence d'érable (1/2 c. à thé)
30 ml de farine (2 c. à soupe)
Pâte
125 ml de beurre (1/2 tasse)
60 ml de cassonade (1/4 tasse)
250 ml de farine (1 tasse)

Préparation
Mélanger les ingrédients de la pâte. Étendre dans un plat de 8x8 allant au four.
Cuire 8 minutes à 350 ºF.
Pendant ce temps, faire mijoter la cassonade et le sirop d'érable 5 minutes et laisser tiédir. Quand le sirop est tiède, ajouter les oeufs.
Mélanger 60 ml (1/4 tasse) du sirop qui a bouilli avec le sel et la farine. Lorsque bien mélanger, ajouter le reste du sirop et l'essence d'érable.
Verser sur la pâte et cuire 30 minutes à 350 ºF.
Laisser refroidir et servir avec de la crème fouettée.

Source: Site Sirop d'érable

2 commentaires:

alicia4 a dit…

Merci France pour cette belle recette qui est devenue un classique du temps des fêtes chez nous ! passe de belles fêtes !
amitiés
alicia

France a dit…

Alicia

Merci à toi tu me rafraîchis la mémoire j'avais oublié ces carrés.

Merci de ta belle visite... Joyeux Noël et Bonne Année!

Membres

Mes plus récents commentaires (Merci à vous tous)

Blogger